Olaf Bathke schreibt in Zukunft auch auf Englisch!

Die letzten Monate habe ich ja immer mal wieder Andeutungen gemacht, das Veränderungen anstehen. Der erste Schritt ist hiermit eingeleitet. Soeben habe ich meinen englischsprachigen Blog gestartet:

http://www.olafbathke.de/photography-blog/

Die Entscheidung für diese konkrete Veränderung ist mir nicht leicht gefallen, aber sie ist die logische Weiterentwicklung meiner Öffentlichkeitsarbeit.
Mit der Optik sollten sich Stammleser schnell anfreunden können. Ich habe eigentlich nur auf die runden Ecken verzichtet. Neu sind einige Social Media Links, die ich englischsprachig noch füllen werde.

Ein englischer Blog ist absolutes Neuland, weil ich mir die englische Sprache noch einmal intensiv auffrischen muss und die englischsprachige Blogszene anders tickt als die deutschsprachige Szene.

Dies wird natürlich Auswirkungen auf meinen deutschen Blog haben. Für den englischsprachigen Blog benötige ich nämlich Zeit.

Auf dem Fotograf-Kiel-Blog werden die Artikel deshalb nicht mehr in der gleichen Frequenz veröffentlicht, wie noch in den letzten Monaten. Dies soll allerdings nicht zu Lasten der Qualität gehen. Vorgenommen habe ich mir nur noch qualitativ hochwertige Artikel auf deutsch veröffentlichen.

Den englischen Blog werde ich dann mehr als Spielwiese nutzen und auch mal kurzweilige Artikel posten oder persönliche Dinge von mir geben.

Wer mich noch aus alten Zeiten kennt, der wird sich noch an meine Phase erinnern, wo ich auf Deutsch und Englisch in einem Blog gepostet habe. Damals war es der richtige Schritt, zur deutschen Sprache zu wechseln. Heute verspreche ich mir von einem Wechsel in die englische Sprache eine breitere Basis für die Öffentlichkeitsarbeit.

Dabei bin ich mir natürlich bewußt, dass ich mich in englischer Sprache nicht so gut ausdrücken kann, wie in deutscher. Das Posten in englischer Sprache wird aber, so hoffe ich, ein Lernprozess sein.

Die Vorteile liegen auf der Hand. Ich kann mehr Menschen mit englischer Sprache erreichen. Ich kann mich internationaler vernetzen und so mehr Aufmerksamkeit erregen.

Die Nachteile finde ich nicht so gravierend. So werde ich sicherlich in der Anfangszeit mehr Zeit benötigen, die Artikel zu schreiben. Auch werde ich mich nicht so tiefgründig ausdrücken können. Aber ehrlich gesagt, manchmal täte mir ein bisschen Einfachheit auch ganz gut.

Um mir die Arbeit ein bisschen zu erleichtern werde ich populäre deutsche Artikel ins Englische übersetzen. Die Struktur “meines Blogs” werde ich im Groben beibehalten. Was ich mir vorgenommen habe: Einfachere Themen und vor allen Dingen Anfängerthemen näher zu beleuchten.

Meine Startseite (olafbathke.de) wird natürlich Deutsch bleiben, da sie ja primär fotografischen Service für Menschen in Deutschland offeriert. Von dort aus, werde ich auf meine beiden Blogs weiterleiten. Es wird sicherlich am Anfang etwas verwirrend sein, aber sich sicherlich langsam zurechtrücken.

Sehr freuen würde ich mich, wenn Du dabei behilflich bist, der englischsprachigen Welt da draußen zu zeigen, dass wir Deutschen mehr können, als Weißwurst, Sauerkraut und Oktoberfest.

Ohne Deine Hilfe, wäre ich Nichts!

So ist es und so wird es auch immer bleiben.

Wenn Dir meine Inhalte gefallen, streue Sie weiter in die Welt.

Sharing is caring!

Und nun bin ich mal gespannt, ob Du mir auch in einem englischen Blog folgen wirst?

Related posts:

1. Olaf Bathke schreibt in Zukunft auch auf Englisch Olaf Bathke schreibt in Zukunft auch auf Englisch! Die letzten...

Ähnliche Artikel bereitgestellt von Yet Another Related Posts Plugin.

Danke an alle, die in dem letzten Jahr den Fotograf-Kiel-Blog so außergewöhnlich mit Leben gefüllt haben. Es ist genau ein Jahr her, dass der Fotograf-Kiel-Blog von einem antiquierten Joomla auf WordPress umgestiegen ist. Dieser Umstieg hatte einen Boom an Zugriffen und regelmäßigen Lesern zur Folge. Ich konnte meine täglichen Besucherzahlen um ca. 3.000% (!) steigern. Du siehst also, wie armselig mein Bloggerleben im Jahre 2008 zuletzt war.

Letzten Endes habe ich es Dir zu verdanken, dass ich weiter blogge und dieser Blog im Jahre 2008 nicht geschlossen wurde. Schön, dass es Dich gibt.

Zu verdanken haben wir das aber auch Steffen und Thies, die mir auf der technischen Seite ein Menge geholfen haben.

Und den Gastautoren aus den letzten Wochen sollten wir auch unseren Dank aussprechen. Liebe Gastautoren, ihr macht diesen Blog farbenfroher und lebendiger.

Das Jahr 2010 wird einige gravierende Neuerungen mit sich bringen. Ich bin mir sicher, dass der eine oder andere diese Veränderungen nicht gutheißen wird. Als Freund von Weiterentwicklung brauch ich aber mal wieder etwas Veränderungen. Diese Veränderungen werden allerdings keine Auswirkungen darauf haben, dass Du im Fotograf-Kiel-Blog weiterhin frische, unverbrauchte und praxisorientierte Inhalte zum Thema Fotografie vorfinden wirst. Wie die Kröte aussieht, die es noch zu schlucken gilt, das klärt sich voraussichtlich im ersten Quartal 2010. Und wer weiß, wie sich die Kröte verhalten wird, wenn Sie denn doch zahlreich geküsst wird,

…orakelt Olaf Bathke in Neujahrslaune…

Related posts:

1. Über neue Kleider und Kröten Danke an alle, die in dem letzten Jahr den Fotograf-Kiel-Blog...

Ähnliche Artikel bereitgestellt von Yet Another Related Posts Plugin.

Aufgrund akuter Einbindung mit Arbeit macht dieser Blog eine Sommerpause.

Im August geht es weiter mit zahlreichen spannenden Themen und Projekten rund um das Thema Fotografie und meine Arbeit. Ich habe da noch Einiges in der Warteschleife und Interessantes in Kopf. Lasst Euch überraschen.

Sehr wahrscheinlich könnt Ihr in den nächsten Wochen von mir auf Twitter lesen. ->

Bitte beachtet, dass ich in der Sommerpause nicht auf Eure Kommentare reagieren kann. Dies gilt insbesondere für die Einträge im Twitterverzeichnis für Fotografen. Das Twitterverzeichnis für Fotografen wird erst im August auf den aktuellen Stand gebracht. Ich bitte Euch um Geduld.

Thies wird immer mal wieder die Kommentare freischalten.

Hoffentlich wird der Sommer so toll, dass Ihr nicht so viel vor dem Computer herumlungern müßt… ;-)

Lasst es Euch gut gehen.

Related posts:

1. Redaktionspause im Blog: Es ist Sommer Aufgrund akuter Einbindung mit Arbeit macht dieser Blog eine Sommerpause....

Ähnliche Artikel bereitgestellt von Yet Another Related Posts Plugin.

Ich habe einiges an OlafBathke.de geschraubt!

Weniger ist mehr. Gestern sind in meinen Flashgalerien der Landschaftsfotos 2/3 aller Fotos rausgeworfen worden. Ich konnte einige Fotos einfach nicht mehr sehen. Jetzt seht ihr acht pro Land, eine Menge, die ich sinnvoll finde.

Dann habe ich meine alten Reisetagbücher rausgeworfen. Ein erster Schritt zum sukzessiven Abbau meiner Seite, die sich hinter bzw. vor diesem Blog befindet. Joomla nervt mich mittlerweile nur noch an. Bei dem Frühjahresputz habe ich feststellen müssen, dass ein altes Ecardmodul fröhlich Spamnachrichten in alle Welt verschickt hat- mit meinen Fotos!!!!

Auch sind noch andere Menüpunkte Opfer des Frühjahresputz geworden. Auf Dauer möchte ich einige alte Inhalte in diesen WordPressaufbau implementieren. Die Joomla Seite wird fallen. Ich will aber zunächst mal sehen, wie Google diesen Umbau bewertet.

Dann finde ich die Blogstruktur etwas unübersichtlich für Leute, die das erste mal hier aufkreuzen. Mittlerweile schlummern 112 Artikel in meinem Archiv. Wie sollen sich Neulinge dort zurechtfinden? Im rechten Menü habe ich deshalb mal PostRank eingebaut. Bin da aber noch nicht zufrieden mit. Kennt ihr bessere Widgets, die Top Artikel anzeigen? Habt ich noch einen Tipp für einen übersichtlichen Archivaufbau?

Dann werde ich in Zukunft längere Artikel mit einer Vorschau versehen. Mich stört es , dass so lange Artikel auf dem Blog aufpoppen. Ich weiß, dass RSS Feedabonnenten das nicht so gerne mögen, aber die meisten wissen ja, dass sich ein Besuch hier allein schon wegen der zahlreichen, kompetenten Kommentare lohnt.

Related posts:

1. Alles neu macht der Mai Ich habe einiges an OlafBathke.de geschraubt! Weniger ist mehr. Gestern...

Ähnliche Artikel bereitgestellt von Yet Another Related Posts Plugin.

Ihr seid gefragt! In den nächsten Wochen möchte ich einige meiner alten Blogartikel reanimieren.
Unsicher bin ich mir noch:

• Ob ich sie nach und nach mal hochladen sollte.
• Ob ich sie während meiner größeren Reise in einem Stück zu neuem Leben erwecken sollte.

Stammleser haben sicherlich den einen oder anderen Artikel im Kopf:

Welche Artikel würdet ihr hier gerne noch einmal lesen bzw. sollen neue Besucher dieses Blogs unbedingt noch einmal präsentiert bekommen?

Schreibt es mir bitte in den Kommentar.

Fakt ist, dass ich nicht die Interviews rüberschaufeln möchte und auch meine Reisetagebücher werden es nicht schaffen, hierher zu emigrieren. Das wäre einfach zu viel Arbeit.

Related posts:

1. Alte Blogartikel Ihr seid gefragt! In den nächsten Wochen möchte ich einige...

Ähnliche Artikel bereitgestellt von Yet Another Related Posts Plugin.